I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 髪どめ | 1 | 6.66 |
| す | 1 | 3.13 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| だが | 1 | 1.83 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 砂の城 | 1 | 5.67 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
Showing 1 - 100 of 795 words