I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まともに | 1 | 3.42 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| やる | 1 | 2.13 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| い | 1 | 2.74 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| とか | 1 | 2.08 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| もの | 1 | 1.96 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| す | 1 | 3.13 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 何も | 1 | 2.48 |
Showing 1 - 100 of 795 words