I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 怒鳴り出す | 1 | 6.69 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 髪どめ | 1 | 6.66 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ベル | 1 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 795 words