I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さて | 1 | 2.78 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ね | 1 | 1.64 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| す | 1 | 3.13 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 301 - 400 of 795 words