I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| い | 1 | 2.74 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ダイス | 1 | 4.44 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| って | 1 | 1.78 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 怒鳴り出す | 1 | 6.69 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 795 words