I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| だが | 1 | 1.83 |
| って | 1 | 1.78 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 髪どめ | 1 | 6.66 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 795 words