I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ダイス | 1 | 4.44 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| となる | 1 | 2.78 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
Showing 301 - 400 of 795 words