I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 髪どめ | 1 | 6.66 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 大した | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 795 words