I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| す | 1 | 3.13 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 真の | 1 | 3.65 |
Showing 401 - 500 of 795 words