I was suddenly told that our engagement was broken off, but I am neither your "fate" nor your "salvation," so please do not approach me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got my engagement broken off due to a case of mistaken identity with my fiancé's son, but when I logically refuted that mentally unbalanced young master, he somehow fell for me. This is a story about how I reject him because I can't trust him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 211
Characters 4,356
Unique Words 795
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.6
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| い | 1 | 2.74 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| やる | 1 | 2.13 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| す | 1 | 3.13 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
Showing 601 - 700 of 795 words