The Unrewarding Days of Demon King Alrilia Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉野菜 An ordinary (self-proclaimed) high school girl, Yuki Inoue, saves a little girl who is about to be hit by a truck—and dies in the process. Thinking she's dead, she closes her eyes, but when she wakes up, she's been reborn as a baby in a different world. She vows to finally find happiness this time around... but wait? Her mother was killed? What? I'm the Demon King? Kill people? No, no, no... Let me just escape from here and live freely! That's how she enjoys life in this alternate world. She tries to enjoy it, but things don't go smoothly...? (*Since this is written on a whim, the settings are loose. There are sudden developments and convenient plot devices. It's basically serious, and people do die. If you have time to kill, I'd be happy if you'd read along.*)
Statistics
Word List (10,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 34 | 2.49 |
| 失礼 | 34 | 3.13 |
| 場所 | 34 | 2.27 |
| 最後 | 34 | 2.63 |
| 美味しい | 34 | 2.91 |
| たまに | 34 | 3.27 |
| カレー | 34 | 3.80 |
| せい | 34 | 2.98 |
| 弱い | 34 | 3.11 |
| 九 | 34 | 2.87 |
| 染まる | 34 | 3.39 |
| すら | 34 | 2.67 |
| 苦しい | 34 | 3.37 |
| 寝る | 34 | 3.20 |
| 防御 | 34 | 3.09 |
| 精神 | 34 | 3.21 |
| 洞窟 | 34 | 3.22 |
| なるほど | 34 | 2.67 |
| 実り | 33 | 4.13 |
| もので | 33 | 2.67 |
| 巴豆 | 33 | 2.47 |
| 無い | 33 | 2.25 |
| 彼方 | 33 | 2.51 |
| って言う | 33 | 2.83 |
| 助かる | 33 | 3.03 |
| 早く | 33 | 2.72 |
| ま | 33 | 2.85 |
| 握る | 33 | 3.01 |
| 話しかける | 33 | 3.15 |
| 眺め | 33 | 3.05 |
| しっかり | 33 | 2.79 |
| 戦う | 33 | 2.55 |
| 肩 | 33 | 2.70 |
| 味 | 32 | 3.06 |
| 今日 | 32 | 2.61 |
| 流石に | 32 | 2.63 |
| 不思議 | 32 | 2.81 |
| 処 | 32 | 2.38 |
| がし | 32 | 3.14 |
| 眺める | 32 | 3.46 |
| これで | 32 | 2.58 |
| 視線 | 32 | 2.32 |
| 殿 | 32 | 2.18 |
| 誰か | 32 | 2.71 |
| 恐怖 | 32 | 3.06 |
| 事情 | 32 | 3.01 |
| 品柄 | 32 | 2.63 |
| そもそも | 32 | 2.73 |
| 呟く | 32 | 2.77 |
| 離す | 32 | 3.22 |
| 目線 | 32 | 3.61 |
| 理解 | 32 | 2.49 |
| 似合う | 32 | 3.33 |
| 剣士 | 32 | 3.37 |
| 大人 | 32 | 3.10 |
| いやぁ | 32 | 3.76 |
| とも | 31 | 2.37 |
| 暗い | 31 | 3.20 |
| 見た目 | 31 | 3.08 |
| 理由 | 31 | 2.47 |
| 波動 | 31 | 2.63 |
| 主人公 | 31 | 3.33 |
| 索敵 | 31 | 3.82 |
| 消える | 31 | 2.71 |
| 少ない | 31 | 2.78 |
| 復活 | 31 | 3.43 |
| 元気 | 31 | 3.07 |
| 怪我 | 31 | 3.13 |
| 入れる | 31 | 2.73 |
| 冷や汗 | 31 | 3.78 |
| 壊す | 31 | 3.30 |
| 頬 | 31 | 2.86 |
| 呉れ手 | 31 | 2.75 |
| 夜 | 31 | 2.74 |
| 掛け | 31 | 3.00 |
| 倒す | 31 | 2.70 |
| 就いて | 31 | 3.02 |
| 謝る | 30 | 3.20 |
| ３人 | 30 | 3.32 |
| 泣き | 30 | 3.33 |
| 沢山 | 30 | 2.94 |
| 倒れる | 30 | 3.23 |
| さて | 30 | 2.78 |
| あり | 30 | 2.26 |
| 億 | 30 | 2.74 |
| 感覚 | 30 | 2.95 |
| 伸ばす | 30 | 3.00 |
| ブラック | 30 | 3.98 |
| 仕事 | 30 | 2.50 |
| フォード | 30 | 4.01 |
| ちょ | 30 | 3.41 |
| これから | 30 | 2.69 |
| こんなに | 30 | 3.14 |
| 触る | 30 | 3.37 |
| 無 | 30 | 3.31 |
| あー | 30 | 2.91 |
| よりも | 30 | 2.48 |
| 困る | 30 | 2.85 |
| 光景 | 30 | 2.91 |
| 引く | 30 | 2.90 |
Showing 601 - 700 of 10,719 words