The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他 | 3 | 2.34 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 真直 | 3 | 5.56 |
| しなやか | 3 | 4.30 |
| 温い | 3 | 4.26 |
| 両手 | 3 | 2.91 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 圧迫 | 3 | 4.33 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 耽る | 3 | 4.41 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| ふいと | 3 | 5.18 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 策略 | 3 | 4.41 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 平素 | 3 | 5.22 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 大抵 | 3 | 3.58 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 馬鹿げた | 2 | 4.29 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 七度 | 2 | 5.52 |
| 飛 | 2 | 3.74 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 自由恋愛 | 2 | 5.38 |
| 浮ぶ | 2 | 5.05 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 眉根 | 2 | 4.17 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 常住 | 2 | 6.64 |
| 万事 | 2 | 4.59 |
| 探し求める | 2 | 4.88 |
| 麺麭 | 2 | 5.42 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| 具える | 2 | 6.02 |
| 静けさ | 2 | 4.37 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 野蛮 | 2 | 4.42 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| 足先 | 2 | 4.62 |
| 捨鉢 | 2 | 6.40 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 云い出す | 2 | 6.34 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 懸念 | 2 | 3.68 |
| げ | 2 | 3.36 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 羽織 | 2 | 4.68 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 図々しい | 2 | 4.50 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 批評家 | 2 | 5.96 |
| ですか | 2 | 2.36 |
Showing 901 - 1000 of 3,143 words