The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再び | 3 | 2.75 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| 慌しい | 3 | 4.74 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| 籠る | 3 | 3.91 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 往き | 3 | 3.06 |
| 如何によって | 3 | 5.33 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 育児 | 3 | 4.91 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 放つ | 3 | 2.58 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 書物 | 3 | 3.89 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 鳩 | 3 | 4.46 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 真先 | 2 | 6.24 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 怒鳴りつける | 2 | 4.33 |
| 腹立ち | 2 | 5.55 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 囚 | 2 | 5.54 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| き | 2 | 3.28 |
| 反抗的 | 2 | 4.73 |
| 松飾り | 2 | 6.85 |
| 文明 | 2 | 3.85 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 渋 | 2 | 4.98 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 赤児 | 2 | 5.75 |
| 口先 | 2 | 4.93 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 確乎 | 2 | 6.99 |
| 馬鹿々々しい | 2 | 6.24 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 悲壮 | 2 | 4.58 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 明か | 2 | 4.68 |
| 線画 | 2 | 4.90 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 締り | 2 | 6.05 |
| 溯る | 2 | 6.11 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 夜更し | 2 | 6.39 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 白日夢 | 2 | 6.59 |
| 肉体的 | 2 | 4.18 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 手術 | 2 | 4.31 |
| 起り | 2 | 5.68 |
| 或る日 | 2 | 5.74 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 止る | 2 | 5.28 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 取りつく | 2 | 4.82 |
Showing 901 - 1000 of 3,143 words