The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晩 | 3 | 4.19 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 当り散らす | 3 | 5.81 |
| す | 3 | 3.13 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 当る | 3 | 4.63 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 遊蕩 | 3 | 6.78 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 真白 | 3 | 4.21 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 引込む | 3 | 5.69 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 両手 | 3 | 2.91 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 放つ | 3 | 2.58 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 念 | 3 | 3.64 |
| 往き | 3 | 3.06 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| ごくり | 2 | 4.40 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| 支配 | 2 | 3.31 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| ありはしない | 2 | 4.60 |
| 兎に角 | 2 | 4.42 |
| 眼瞼 | 2 | 6.03 |
| よござんす | 2 | 6.28 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 便所 | 2 | 4.73 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 雨戸 | 2 | 5.19 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 燗 | 2 | 5.65 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 素足 | 2 | 4.85 |
| 幽霊 | 2 | 3.75 |
| 静けさ | 2 | 4.37 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 財産 | 2 | 3.96 |
| よいよい | 2 | 5.18 |
| け | 2 | 3.49 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 呪わしい | 2 | 5.35 |
| どん底 | 2 | 4.79 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 小鼻 | 2 | 5.49 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 嘗て | 2 | 4.60 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 羽織 | 2 | 4.68 |
| 恰好 | 2 | 4.00 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| に於ける | 2 | 4.53 |
| だり | 2 | 3.41 |
| に就て | 2 | 6.14 |
| 余 | 2 | 3.62 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 思いやり | 2 | 4.57 |
| 勤勉 | 2 | 4.61 |
| 始終 | 2 | 4.86 |
| いきり立つ | 2 | 4.77 |
| 締り | 2 | 6.05 |
| 気勢 | 2 | 4.74 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
Showing 901 - 1000 of 3,143 words