The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近い | 2 | 2.79 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 文明 | 2 | 3.85 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 交す | 2 | 5.11 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 見て取る | 2 | 4.42 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 起き上る | 2 | 5.77 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 刺戟 | 2 | 5.80 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 小鼻 | 2 | 5.49 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 白日夢 | 2 | 6.59 |
| あくまでも | 2 | 3.48 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 便所 | 2 | 4.73 |
| 飜訳 | 2 | 6.72 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 野蛮 | 2 | 4.42 |
| そればかり | 2 | 4.56 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| 素振り | 2 | 3.69 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 財産 | 2 | 3.96 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 足先 | 2 | 4.62 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 封じる | 2 | 3.58 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 底光り | 2 | 5.79 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 境地 | 2 | 4.59 |
| 淋しい | 2 | 4.72 |
| 頑として | 2 | 4.74 |
| 寝かしつける | 2 | 4.85 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 彼女等 | 2 | 5.14 |
| げ | 2 | 3.36 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 拡げる | 2 | 4.91 |
| むらむら | 2 | 5.91 |
| に就て | 2 | 6.14 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 雨戸 | 2 | 5.19 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| 真中 | 2 | 5.15 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 冷笑的 | 2 | 6.43 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 視 | 2 | 3.90 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 頸筋 | 2 | 6.23 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 終日 | 2 | 5.34 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
Showing 1101 - 1200 of 3,143 words