The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 近着 | 1 | 7.59 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 胎児 | 1 | 5.00 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 談判 | 1 | 5.77 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 疎隔 | 1 | 7.11 |
| 慰み半分 | 1 | 7.89 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 休らう | 1 | 6.89 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 暗々裡 | 1 | 7.29 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 待ちあぐむ | 1 | 6.99 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 眼尻 | 1 | 6.13 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| ほつれ毛 | 1 | 6.75 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
Showing 1201 - 1300 of 3,143 words