The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押入 | 2 | 6.07 |
| 気味が悪い | 2 | 4.64 |
| 肉体的 | 2 | 4.18 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 束縛 | 2 | 4.35 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 締り | 2 | 6.05 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| け | 2 | 3.49 |
| おしまい | 2 | 4.09 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 愛撫 | 2 | 5.25 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 線画 | 2 | 4.90 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 心理 | 2 | 4.47 |
| 溯る | 2 | 6.11 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 反問 | 2 | 5.36 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 馬鹿げた | 2 | 4.29 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 頑として | 2 | 4.74 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 永久 | 2 | 4.27 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 雨戸 | 2 | 5.19 |
| 止る | 2 | 5.28 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 探し求める | 2 | 4.88 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 一挙に | 2 | 4.86 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 嘗て | 2 | 4.60 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 終日 | 2 | 5.34 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 坐り | 2 | 5.20 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 具える | 2 | 6.02 |
| 家庭的 | 2 | 5.10 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| むらむら | 2 | 5.91 |
| 冷笑的 | 2 | 6.43 |
| 利き | 2 | 3.97 |
| そればかり | 2 | 4.56 |
| 美事 | 2 | 5.10 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 口先 | 2 | 4.93 |
| 呪わしい | 2 | 5.35 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| それきり | 2 | 4.75 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 見て取る | 2 | 4.42 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 足先 | 2 | 4.62 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 享楽 | 2 | 5.21 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 兎に角 | 2 | 4.42 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
Showing 1401 - 1500 of 3,143 words