The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 実生活 | 1 | 5.74 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 駭然 | 1 | 6.61 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 慄然 | 1 | 5.35 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 偸安 | 1 | 7.89 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 意を迎える | 1 | 7.29 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 晩食 | 1 | 6.46 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 感情を害する | 1 | 6.89 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| え | 1 | 2.39 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
Showing 1601 - 1700 of 3,143 words