The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おう | 1 | 3.25 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| ふり返る | 1 | 5.69 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 障碍 | 1 | 5.49 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 取計らう | 1 | 7.05 |
| 吸いつける | 1 | 6.14 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 夢幻的 | 1 | 6.75 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 腐蝕 | 1 | 5.33 |
| 昏迷 | 1 | 6.23 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 旧派 | 1 | 6.34 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 枕頭 | 1 | 5.92 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 応待 | 1 | 6.78 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| やり出す | 1 | 5.88 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 新進作家 | 1 | 6.43 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
Showing 1901 - 2000 of 3,143 words