The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありし日 | 1 | 6.18 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 敷島 | 1 | 5.62 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 疎隔 | 1 | 7.11 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 存する | 1 | 6.21 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 蔽い | 1 | 5.93 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| ともすると | 1 | 5.56 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| に依れば | 1 | 5.80 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 終局 | 1 | 5.48 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| わね | 1 | 2.77 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 穢らわしい | 1 | 5.58 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
Showing 2301 - 2400 of 3,143 words