The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 係る | 3 | 3.24 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 投げつける | 3 | 3.78 |
| 頓着 | 3 | 4.70 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 策略 | 3 | 4.41 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| 憾み | 3 | 6.43 |
| 碌々 | 3 | 5.80 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 対抗 | 3 | 3.55 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 真白 | 3 | 4.21 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 方向 | 3 | 3.02 |
| 座敷 | 3 | 4.76 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| 聞える | 3 | 4.67 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 真直 | 3 | 5.56 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| ふいと | 3 | 5.18 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 街路 | 3 | 4.59 |
| 単に | 3 | 3.46 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 鳩 | 3 | 4.46 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| 心持ち | 4 | 4.44 |
| 御 | 4 | 3.20 |
| 震わす | 4 | 4.70 |
| 少くとも | 4 | 4.85 |
| 自分で | 4 | 2.97 |
| 噤む | 4 | 4.38 |
| 常に | 4 | 3.18 |
| 下す | 4 | 3.54 |
| 近く | 4 | 2.69 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 返る | 4 | 3.33 |
| 僅か | 4 | 3.17 |
| 夕方 | 4 | 3.59 |
| 先端 | 4 | 3.65 |
| 幻 | 4 | 3.61 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| 差し手 | 4 | 3.97 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| 翌朝 | 4 | 3.92 |
| になると | 4 | 3.20 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 惨め | 4 | 4.19 |
| 感激 | 4 | 4.26 |
| それも | 4 | 2.72 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 押し | 4 | 3.46 |
| とすれば | 4 | 3.39 |
| 訳の分らない | 4 | 6.23 |
| 堪る | 4 | 4.19 |
| 進物 | 4 | 5.99 |
| 爪 | 4 | 3.21 |
| 出鱈目 | 4 | 4.35 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 可愛 | 4 | 3.79 |
| 上歯 | 4 | 6.09 |
| 仕方がない | 4 | 3.28 |
| 身仕舞 | 4 | 7.05 |
| 危険 | 4 | 2.75 |
| ものか | 4 | 3.30 |
Showing 2401 - 2500 of 3,143 words