The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がちで | 1 | 4.85 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 傾れ | 1 | 5.71 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 細帯 | 1 | 6.53 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 蔽い | 1 | 5.93 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 昂じる | 1 | 7.19 |
| 行き合う | 1 | 5.76 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 臀 | 1 | 6.72 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 扉口 | 1 | 6.10 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 単衣 | 1 | 5.63 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 拘らず | 1 | 5.02 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
Showing 2501 - 2600 of 3,143 words