The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 滿 | 1 | 6.94 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 冗談口 | 1 | 6.10 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 海綿 | 1 | 5.82 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 行き逢う | 1 | 6.30 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 食膳 | 1 | 6.21 |
| 後顧 | 1 | 6.29 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 留守居 | 1 | 5.42 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| と或る | 1 | 6.89 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 一日置き | 1 | 5.95 |
| 旧派 | 1 | 6.34 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 適 | 1 | 5.69 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 行き合う | 1 | 5.76 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 遺精 | 1 | 7.89 |
| 有るか無きか | 1 | 6.13 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
Showing 2701 - 2800 of 3,143 words