The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 旧派 | 1 | 6.34 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| と或る | 1 | 6.89 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 吸いつける | 1 | 6.14 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 吹き払う | 1 | 5.51 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 無意識的 | 1 | 5.14 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 枕頭 | 1 | 5.92 |
| 泣き立てる | 1 | 7.29 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 晩食 | 1 | 6.46 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 道徳上 | 1 | 7.05 |
| 遊里 | 1 | 6.89 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| 持続的 | 1 | 5.45 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| ありし日 | 1 | 6.18 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
Showing 201 - 300 of 3,143 words