The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 一寸見 | 1 | 6.85 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 隣近所 | 1 | 5.75 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 清澄 | 1 | 5.90 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 道徳上 | 1 | 7.05 |
| 争論 | 1 | 6.64 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 終局 | 1 | 5.48 |
| 是認 | 1 | 6.13 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 引止める | 1 | 5.94 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 実生活 | 1 | 5.74 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 吸いつける | 1 | 6.14 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 有るか無きか | 1 | 6.13 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 海綿 | 1 | 5.82 |
| 文壇 | 1 | 6.23 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 小事 | 1 | 5.65 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 斯かる | 1 | 7.59 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
Showing 2901 - 3000 of 3,143 words