The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収め | 1 | 3.80 |
| 漠然 | 1 | 5.62 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| に依れば | 1 | 5.80 |
| 胎児 | 1 | 5.00 |
| 紺絣 | 1 | 6.89 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 困憊 | 1 | 6.29 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 取扱う | 1 | 6.37 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 実生活 | 1 | 5.74 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 清澄 | 1 | 5.90 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 瑞 | 1 | 4.14 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 一日置き | 1 | 5.95 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 頑是ない | 1 | 6.19 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 未解決 | 1 | 5.60 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 果物籠 | 1 | 6.40 |
| 冗談口 | 1 | 6.10 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
Showing 3001 - 3100 of 3,143 words