The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 6 | 2.74 |
| 待つ | 6 | 2.41 |
| 出る | 6 | 2.34 |
| 身 | 6 | 2.54 |
| 寝転ぶ | 6 | 4.44 |
| 頓 | 6 | 4.52 |
| 点 | 6 | 2.89 |
| 植う | 6 | 3.65 |
| いつの間にか | 6 | 3.19 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 不安 | 6 | 2.89 |
| 鼻 | 6 | 3.23 |
| 深く | 6 | 3.06 |
| 立てる | 6 | 3.28 |
| 何等 | 6 | 5.88 |
| 位 | 6 | 3.16 |
| 起る | 6 | 4.64 |
| 遂に | 5 | 3.82 |
| 覗く | 5 | 3.34 |
| 飲み | 5 | 3.48 |
| それら | 5 | 3.01 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| 下さる | 5 | 3.31 |
| ため | 5 | 2.26 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 覚める | 5 | 3.73 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 皮肉 | 5 | 3.76 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 止め | 5 | 2.78 |
| 廻る | 5 | 4.53 |
| であろう | 5 | 3.07 |
| 肩 | 5 | 2.70 |
| 消え去る | 5 | 3.85 |
| 次第に | 5 | 3.63 |
| 歯 | 5 | 3.47 |
| 何の | 5 | 2.78 |
| 変る | 5 | 4.55 |
| 無理 | 5 | 2.63 |
| 漸く | 5 | 4.14 |
| 合う | 5 | 2.87 |
| さす | 5 | 4.26 |
| 成るべく | 5 | 3.53 |
| はい | 5 | 2.31 |
| 窺う | 5 | 3.55 |
| 全体 | 5 | 3.32 |
| 色 | 5 | 2.73 |
| 合す | 5 | 5.34 |
| 中たり | 5 | 3.16 |
| さえ | 5 | 2.89 |
| 中心 | 5 | 3.08 |
| 障子 | 5 | 4.71 |
| 高 | 5 | 3.14 |
| 歯医者 | 5 | 5.50 |
| 何故 | 5 | 2.62 |
| ではない | 5 | 2.28 |
| 品柄 | 5 | 2.63 |
| 逢う | 5 | 4.24 |
| 寧ろ | 5 | 3.72 |
| 乳房 | 5 | 4.66 |
| 途中 | 5 | 2.94 |
| 恋人 | 5 | 3.51 |
| 一方 | 5 | 3.21 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| 違いない | 5 | 3.16 |
| 一人で | 5 | 2.92 |
| 場合 | 5 | 2.60 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| かのように | 5 | 3.02 |
| 蟹 | 5 | 3.81 |
| 状態 | 5 | 2.57 |
| 苦しむ | 5 | 3.67 |
| 如何なる | 5 | 3.97 |
| 仮象 | 5 | 7.05 |
| 敵意 | 5 | 3.67 |
| 付 | 5 | 3.29 |
| 泣き出す | 5 | 4.80 |
| 頭から | 5 | 3.72 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| 叫ぶ | 5 | 2.93 |
| 引 | 5 | 4.66 |
| 武器 | 5 | 2.61 |
| 奪う | 5 | 2.94 |
| 仕様 | 5 | 2.43 |
| 真剣 | 5 | 3.16 |
| 空漠 | 5 | 6.59 |
| 力 | 5 | 2.15 |
| 異 | 5 | 4.14 |
| 一種 | 5 | 3.64 |
| どんなに | 5 | 3.61 |
| 向け | 5 | 2.69 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| 写真 | 5 | 3.57 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| 固い | 5 | 3.50 |
| 内容 | 5 | 2.74 |
| 過ぎる | 5 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 3,143 words