The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 沈思 | 1 | 5.48 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 産褥 | 1 | 6.26 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 皮下 | 1 | 5.56 |
| 悧口 | 1 | 6.85 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 外字 | 1 | 6.64 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| これは | 1 | 2.28 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 近着 | 1 | 7.59 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| ふり返る | 1 | 5.69 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 蔽う | 1 | 5.87 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 認める | 1 | 3.18 |
Showing 501 - 600 of 3,143 words