The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さい | 5 | 2.34 |
| 写真 | 5 | 3.57 |
| 廻る | 5 | 4.53 |
| 障子 | 5 | 4.71 |
| 如何なる | 5 | 3.97 |
| 何故 | 5 | 2.62 |
| 全体 | 5 | 3.32 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| 何とも | 5 | 3.28 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 実際 | 5 | 3.06 |
| 成るべく | 5 | 3.53 |
| 済む | 5 | 3.11 |
| 反目 | 5 | 5.08 |
| 力 | 5 | 2.15 |
| 無理 | 5 | 2.63 |
| 窺う | 5 | 3.55 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 怒り | 5 | 2.96 |
| 付 | 5 | 3.29 |
| 状態 | 5 | 2.57 |
| かのように | 5 | 3.02 |
| 品柄 | 5 | 2.63 |
| 差出す | 5 | 5.47 |
| 卓子 | 5 | 5.07 |
| 一体 | 5 | 2.67 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 中たり | 5 | 3.16 |
| 冷然 | 5 | 5.14 |
| さす | 5 | 4.26 |
| 何の | 5 | 2.78 |
| 叫ぶ | 5 | 2.93 |
| 一種 | 5 | 3.64 |
| 指先 | 5 | 3.46 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 余りに | 4 | 3.33 |
| 中々 | 4 | 2.84 |
| 上機嫌 | 4 | 3.88 |
| 蒲団 | 4 | 5.45 |
| 返る | 4 | 3.33 |
| やろう | 4 | 3.16 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 権利 | 4 | 3.65 |
| 立ち上る | 4 | 4.21 |
| 台所 | 4 | 3.99 |
| 与える | 4 | 3.03 |
| 先端 | 4 | 3.65 |
| 激しい | 4 | 3.10 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| 翌朝 | 4 | 3.92 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| 柔 | 4 | 4.61 |
| 幻 | 4 | 3.61 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| ものである | 4 | 3.33 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| 倒す | 4 | 2.70 |
| 堪る | 4 | 4.19 |
| 出鱈目 | 4 | 4.35 |
| 結局 | 4 | 2.91 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| 爪 | 4 | 3.21 |
| 性質 | 4 | 3.54 |
| 寝間着 | 4 | 4.47 |
| 信じる | 4 | 2.80 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| になると | 4 | 3.20 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 覗き | 4 | 3.50 |
| 含む | 4 | 3.20 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| らしい | 4 | 2.54 |
| 火 | 4 | 2.74 |
| 御 | 4 | 3.20 |
| 起きる | 4 | 2.74 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| 可愛 | 4 | 3.79 |
| 一部分 | 4 | 4.62 |
| むずかる | 4 | 5.48 |
| ご覧 | 4 | 3.89 |
| 根 | 4 | 3.67 |
| 心持ち | 4 | 4.44 |
| だい | 4 | 3.56 |
| 起す | 4 | 4.75 |
| 今に | 4 | 4.09 |
| 一箱 | 4 | 5.43 |
| 叔母 | 4 | 4.22 |
| 強い | 4 | 2.36 |
| ものか | 4 | 3.30 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| 陰鬱 | 4 | 4.63 |
| 本当 | 4 | 2.77 |
| 真赤 | 4 | 5.02 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 宛も | 4 | 4.44 |
| 陥る | 4 | 3.50 |
| 差し手 | 4 | 3.97 |
Showing 501 - 600 of 3,143 words