The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二重 | 1 | 4.10 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 退歩 | 1 | 6.61 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| とび出る | 1 | 6.01 |
| 拘らず | 1 | 5.02 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 殖える | 1 | 5.79 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 争論 | 1 | 6.64 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| ありし日 | 1 | 6.18 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 晩食 | 1 | 6.46 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 香の物 | 1 | 6.21 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 挾む | 1 | 6.43 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| っこい | 1 | 6.11 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 広い額 | 1 | 6.18 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
Showing 601 - 700 of 3,143 words