The Ideal Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 393 min
Estimated reading time per work
Words 17,641
Sentences 1,433
Characters 31,405
Unique Words 3,143
1-Occurrence Words 1,639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,350
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (3,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 憤激 | 1 | 5.27 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 引下げる | 1 | 6.94 |
| と或る | 1 | 6.89 |
| 表皮 | 1 | 4.53 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 道徳上 | 1 | 7.05 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 撫で廻す | 1 | 7.42 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 食膳 | 1 | 6.21 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 血路 | 1 | 5.38 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 仄白い | 1 | 6.72 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 置きざり | 1 | 6.16 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| ない乳 | 1 | 7.05 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
Showing 701 - 800 of 3,143 words