The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| しか | 1 | 2.33 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 高天原 | 1 | 4.53 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| ひと条 | 1 | 5.78 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 1,250 words