The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| しか | 1 | 2.33 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 沓 | 1 | 6.09 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 几帳 | 1 | 5.45 |
| 乾す | 1 | 5.74 |
| 紛う方なき | 1 | 6.36 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| となれば | 1 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,250 words