The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母 | 1 | 2.96 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 几帳 | 1 | 5.45 |
| 式神 | 1 | 4.60 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 簾 | 1 | 5.50 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 如月 | 1 | 4.25 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 杏 | 1 | 4.50 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
Showing 1001 - 1100 of 1,250 words