The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 破風 | 1 | 6.94 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 春の野 | 1 | 6.39 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 乾す | 1 | 5.74 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 生あくび | 1 | 6.25 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 薄物 | 1 | 5.81 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| より | 1 | 2.31 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 透き | 1 | 6.40 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 酒を勧める | 1 | 6.36 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 几帳 | 1 | 5.45 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
Showing 1101 - 1200 of 1,250 words