The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 如月 | 1 | 4.25 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 紛う方なき | 1 | 6.36 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 生あくび | 1 | 6.25 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 寝殿 | 1 | 5.57 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| はい | 1 | 2.31 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
Showing 101 - 200 of 1,250 words