The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 妬心 | 1 | 5.81 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| によると | 1 | 3.63 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 春の野 | 1 | 6.39 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 如月 | 1 | 4.25 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 四神 | 1 | 4.99 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 制す | 1 | 3.93 |
Showing 201 - 300 of 1,250 words