The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行う | 1 | 2.53 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 生あくび | 1 | 6.25 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ひと条 | 1 | 5.78 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 1,250 words