The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 国家転覆 | 1 | 5.35 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 七宝 | 1 | 5.69 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 酒を勧める | 1 | 6.36 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 変える | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 1,250 words