The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 春の野 | 1 | 6.39 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 見頃 | 1 | 5.80 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
Showing 401 - 500 of 1,250 words