The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 乾す | 1 | 5.74 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 祭事 | 1 | 4.88 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| それが | 1 | 2.31 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 車寄せ | 1 | 5.77 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 狩衣 | 1 | 5.49 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 妬心 | 1 | 5.81 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 四神 | 1 | 4.99 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
Showing 501 - 600 of 1,250 words