The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 春の野 | 1 | 6.39 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 如月 | 1 | 4.25 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ひと条 | 1 | 5.78 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 生姜湯 | 1 | 6.35 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| いい | 1 | 2.05 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 物忌み | 1 | 7.29 |
| 西 | 1 | 3.22 |
Showing 501 - 600 of 1,250 words