The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決して | 1 | 2.91 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 生あくび | 1 | 6.25 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 物忌み | 1 | 7.29 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 見頃 | 1 | 5.80 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 生姜湯 | 1 | 6.35 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| って | 1 | 1.78 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 七宝 | 1 | 5.69 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
Showing 501 - 600 of 1,250 words