The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 対の屋 | 1 | 7.42 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| せず | 1 | 3.08 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 散り際 | 1 | 5.93 |
| 乾す | 1 | 5.74 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ひと条 | 1 | 5.78 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 紛う方なき | 1 | 6.36 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
Showing 601 - 700 of 1,250 words