The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横から | 1 | 3.75 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 乾す | 1 | 5.74 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 作る | 1 | 2.24 |
Showing 601 - 700 of 1,250 words