The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 薄物 | 1 | 5.81 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 如月 | 1 | 4.25 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 懐紙 | 1 | 5.38 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 酒を勧める | 1 | 6.36 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ひと条 | 1 | 5.78 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
Showing 701 - 800 of 1,250 words