The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| とも | 1 | 2.37 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 懐紙 | 1 | 5.38 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 見頃 | 1 | 5.80 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| うん | 1 | 2.39 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 酒を勧める | 1 | 6.36 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
Showing 801 - 900 of 1,250 words