The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 国家転覆 | 1 | 5.35 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 酒を勧める | 1 | 6.36 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| ひと条 | 1 | 5.78 |
| 地 | 1 | 2.92 |
Showing 801 - 900 of 1,250 words