The Cherry Blossom's Divine Concealment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新流晃夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If you enter beneath the cherry blossoms at the hour of meeting evil, you will be taken away." From such a single remark began a fleeting moment between the onmyoji Abe no Seimei and the cherry blossom deity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,824
Sentences 346
Characters 6,813
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 懐紙 | 1 | 5.38 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ひと条 | 1 | 5.78 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 如月 | 1 | 4.25 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 四神 | 1 | 4.99 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 残す | 1 | 2.85 |
Showing 801 - 900 of 1,250 words