"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| スマ | 1 | 5.52 |
| 突っ込み所 | 1 | 5.88 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 水質 | 1 | 5.15 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 魔人 | 1 | 3.19 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 龍舎 | 1 | 6.13 |
| うめー | 1 | 5.22 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 極秘裏 | 1 | 5.29 |
| 生みだす | 1 | 4.96 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
| やらざるを得ない | 1 | 5.86 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 歯を磨く | 1 | 5.73 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 捕り物 | 1 | 5.55 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| コブラツイスト | 1 | 6.03 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| 馬刺し | 1 | 5.71 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 国造り | 1 | 5.60 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 体作り | 1 | 5.73 |
| 創作料理 | 1 | 5.66 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 促成 | 1 | 5.66 |
| 褒めたてる | 1 | 7.11 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 医療器具 | 1 | 5.60 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
Showing 901 - 1000 of 17,500 words