"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再定義 | 1 | 5.79 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| フレンドリーファイア | 1 | 5.46 |
| たこ殴り | 1 | 6.18 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| スプリンター | 1 | 6.05 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 御免被りたい | 1 | 5.55 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 基礎研究 | 1 | 5.87 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 影薄い | 1 | 6.18 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 重版 | 1 | 4.96 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| はめ込み | 1 | 5.74 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 大帝 | 1 | 4.63 |
| 三傑 | 1 | 5.59 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 溶鉱炉 | 1 | 5.20 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 湖上 | 1 | 5.17 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 心を寄せる | 1 | 5.86 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 凡ミス | 1 | 5.69 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| グー | 1 | 4.87 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| レンタカー | 1 | 6.07 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 掘り進む | 1 | 4.97 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| からいって | 1 | 4.79 |
Showing 1101 - 1200 of 17,500 words