"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シート | 1 | 4.29 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| シャーマン | 1 | 4.97 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 身につまされる | 1 | 5.90 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 捨てる神あれば拾う神あり | 1 | 6.21 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| マスオさん | 1 | 6.89 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| シーカー | 1 | 4.73 |
| シューター | 1 | 5.66 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| あん | 1 | 3.35 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 筆舌に尽くし難い | 1 | 5.63 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 威信に関わる | 1 | 5.86 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 板チョコ | 1 | 5.59 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| でっけー | 1 | 5.71 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 製菓 | 1 | 5.39 |
| 大正浪漫 | 1 | 6.55 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| ガブ飲み | 1 | 5.87 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| オーバーアクション | 1 | 5.78 |
| 質す | 1 | 5.48 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 飛行場 | 1 | 4.72 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| ケレン味 | 1 | 6.42 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 技術交換 | 1 | 6.02 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
Showing 1201 - 1300 of 17,500 words