"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 元の木阿弥 | 1 | 5.56 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 吊るし上げ | 1 | 5.55 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 入手困難 | 1 | 5.50 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ＳＤカード | 1 | 6.25 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| つまる所 | 1 | 6.07 |
| ホットライン | 1 | 5.52 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| ウナギ昇り | 1 | 7.29 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 大張り切り | 1 | 6.06 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| データベース | 1 | 4.78 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| マントル | 1 | 5.68 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
Showing 1301 - 1400 of 17,500 words