"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| エレクトリカル | 1 | 7.11 |
| フォーミュラカー | 1 | 7.05 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 無断欠勤 | 1 | 5.81 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 絹を裂くよう | 1 | 5.64 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 促成 | 1 | 5.66 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 媚びへつらう | 1 | 5.46 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| ヨロヨロ | 1 | 5.13 |
| ゴーストタウン | 1 | 5.53 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 岡目八目 | 1 | 6.46 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| ヒューマンエラー | 1 | 6.25 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 竹とんぼ | 1 | 5.95 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| レンタルビデオ屋 | 1 | 6.78 |
| 大名行列 | 1 | 5.60 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 犯罪歴 | 1 | 5.19 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 外堀を埋める | 1 | 5.85 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| スプリンター | 1 | 6.05 |
| 石膏 | 1 | 5.52 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| ヘアメイク | 1 | 6.07 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| がかる | 1 | 4.18 |
Showing 1301 - 1400 of 17,500 words