"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 噴霧器 | 1 | 6.55 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 清掃車 | 1 | 7.05 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 残業代 | 1 | 5.64 |
| デフォ | 1 | 5.20 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 可動 | 1 | 4.84 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| キャラメイク | 1 | 5.20 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 防音装置 | 1 | 6.89 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 粘着力 | 1 | 5.58 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| ゴネる | 1 | 5.75 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 展示場 | 1 | 5.69 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 稼働中 | 1 | 5.45 |
| 医療器具 | 1 | 5.60 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 噛み潰す | 1 | 5.65 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| 災害救助 | 1 | 5.81 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| ポテポテ | 1 | 5.99 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 体のいい | 1 | 5.44 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 叩き切る | 1 | 5.21 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| レアチーズケーキ | 1 | 5.82 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 混じりっ気 | 1 | 6.17 |
Showing 1501 - 1600 of 17,500 words