"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 取引材料 | 1 | 5.44 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| さび | 1 | 5.32 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| パッ | 1 | 4.98 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 戦闘配置 | 1 | 5.68 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| カテキン | 1 | 6.59 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 発勁 | 1 | 5.01 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 承認印 | 1 | 6.06 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 天井板 | 1 | 5.75 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| ダスト | 1 | 4.52 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 下の世話 | 1 | 5.96 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 引っぺがす | 1 | 5.88 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 侵略戦争 | 1 | 5.18 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 小ざかしい | 1 | 5.55 |
| ビターチョコ | 1 | 6.27 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| こらえ性 | 1 | 5.74 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| あさっての方向を向く | 1 | 6.99 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| オートメーション | 1 | 6.11 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 保存期間 | 1 | 6.07 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 商魂たくましい | 1 | 5.66 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
Showing 1601 - 1700 of 17,500 words