"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 製菓 | 1 | 5.39 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| イクラ | 1 | 5.52 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 途方にくれる | 1 | 5.69 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| シンクロナイズドスイミング | 1 | 6.69 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 家きん | 1 | 5.71 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| 安全を図る | 1 | 6.02 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| ブースター | 1 | 4.73 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| ショバ代 | 1 | 5.91 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| マイクロ | 1 | 5.15 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 開発拠点 | 1 | 6.49 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 三傑 | 1 | 5.59 |
| 嘗め回す | 1 | 5.88 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 他愛も無い | 1 | 5.65 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 設計思想 | 1 | 5.42 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
Showing 1801 - 1900 of 17,500 words