"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| スピーディ | 1 | 6.10 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 不覚をとる | 1 | 6.21 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| ひり出す | 1 | 5.97 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| ズブズブ | 1 | 5.46 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| ラッキーボーイ | 1 | 6.30 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| 選民思想 | 1 | 5.53 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 嘗め回す | 1 | 5.88 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 陸海空 | 1 | 5.59 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 御菓子 | 1 | 5.68 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 教育法 | 1 | 6.07 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| メイル | 1 | 4.83 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 士気高揚 | 1 | 5.54 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 褒めたてる | 1 | 7.11 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| がや | 1 | 5.03 |
| 左団扇 | 1 | 5.94 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| リース | 1 | 3.68 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 体に良い | 1 | 5.63 |
| 違い無い | 1 | 5.45 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 介卵 | 1 | 6.07 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 苦虫を噛み潰した様 | 1 | 5.83 |
| キスマーク | 1 | 5.39 |
| 棉花 | 1 | 6.20 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 野生種 | 1 | 5.66 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
Showing 101 - 200 of 17,500 words