"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| ウォータースライダー | 1 | 5.35 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 色めきたつ | 1 | 6.31 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 置き台 | 1 | 6.99 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 振りぬく | 1 | 5.26 |
| 簡易住宅 | 1 | 6.72 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| ポテポテ | 1 | 5.99 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 村おこし | 1 | 6.27 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 侵略戦争 | 1 | 5.18 |
| 漂白 | 1 | 5.46 |
| ハモる | 1 | 5.29 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 親戚関係 | 1 | 5.54 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 再循環 | 1 | 7.11 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 中隊長 | 1 | 4.30 |
| 恃み | 1 | 5.58 |
| 白線 | 1 | 5.41 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 大名行列 | 1 | 5.60 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| メイル | 1 | 4.83 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 皇位継承 | 1 | 4.97 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 行き当たる | 1 | 5.47 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
Showing 101 - 200 of 17,500 words