"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一天 | 1 | 4.34 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| スケベ根性 | 1 | 6.94 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 手を結ぶ | 1 | 5.34 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 凡ミス | 1 | 5.69 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 大袋 | 1 | 5.46 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| どく | 1 | 3.97 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 怪獣映画 | 1 | 5.76 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 糠に釘 | 1 | 6.06 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| ハイテク | 1 | 5.33 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 急場しのぎ | 1 | 5.94 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 保険を掛ける | 1 | 6.25 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 御用商人 | 1 | 5.08 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| フロッピー | 1 | 6.46 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 転位 | 1 | 5.25 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| すま | 1 | 5.18 |
| ＴＶゲーム | 1 | 6.48 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 移入 | 1 | 6.69 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| ちゅーか | 1 | 5.90 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 密売品 | 1 | 6.81 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 合い席 | 1 | 6.72 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
Showing 1901 - 2000 of 17,500 words