"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料亭 | 1 | 5.01 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 遠視 | 1 | 4.01 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 怪獣映画 | 1 | 5.76 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| ぐーぐー | 1 | 6.31 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 違法行為 | 1 | 5.30 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 投げ技 | 1 | 4.08 |
| 相も変わらぬ | 1 | 5.66 |
| 可動 | 1 | 4.84 |
| ノープラン | 1 | 5.40 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 新店舗 | 1 | 5.92 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| スクリュー | 1 | 4.92 |
| 浮き足 | 1 | 5.75 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 自縛霊 | 1 | 6.45 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 大正浪漫 | 1 | 6.55 |
| エイ | 1 | 3.94 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 初めの内 | 1 | 5.86 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 役所仕事 | 1 | 6.34 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| フィート | 1 | 5.19 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 決着が付く | 1 | 5.62 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| ＧＰＳ | 1 | 5.30 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 親善 | 1 | 5.13 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| 戴冠 | 1 | 4.99 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| レヴェル | 1 | 6.05 |
| コツン | 1 | 4.92 |
Showing 2101 - 2200 of 17,500 words