"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| ヤツ等 | 1 | 5.34 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 役所仕事 | 1 | 6.34 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| きぬ擦れ | 1 | 7.11 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 狂奔 | 1 | 5.62 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| さらに困ったことに | 1 | 6.72 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 雇用形態 | 1 | 6.25 |
| 機動隊 | 1 | 5.56 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 天然物 | 1 | 5.43 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 速乾性 | 1 | 6.39 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 不夜城 | 1 | 6.04 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| ＯＦＦ | 1 | 5.64 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 灰になる | 1 | 5.30 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 引締め | 1 | 6.85 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| シューター | 1 | 5.66 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 大根役者 | 1 | 5.57 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| はせ参じる | 1 | 5.76 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 中継器 | 1 | 5.64 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 利益率 | 1 | 5.48 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 料亭 | 1 | 5.01 |
Showing 2501 - 2600 of 17,500 words